Este estudio[1], originado en Corea del Sur y por ser publicado en octubre de este año, entre 59,073 contactos de 5,706 casos de la enfermedad COVID-19, como pacientes índices, entre enero 20 y marzo 27 de este año, arroja información necesaria para mejorar el control de infección comunitaria, y a pesar de algunas limitaciones, que los autores también discuten, entre ellos que los números pueden ser subestimaciones porque no todos los pacientes asintomáticos se hubiesen detectado; que los detectados fueran el resultado de exposición fuera de las casas, que la trazabilidad fuera de casa y en casa no era la misma.  Sin embargo, es valiosa la información obtenida cuando se considere la apertura escolar:

• COVID-19 se detectó en 11.8% de los contactos de casa
• Las ratas fueron mayores para los contactos niños que para los contactos adultos
• La más alta tasa de COVID-19, 18.6%, se encontró en los contactos de casa entre niños en edad escolar (10-19 años) y la más baja incidencia de 5.3% se encontró entre los contactos de casa, en niños pre-escolares (0-9 años de edad). Si este hallazgo entre los preescolares se debió al distanciamiento social por no atender escuelas, no se pudo constatar en este estudio
• Estos riesgos reflejaron en gran parte la transmisión durante el período de mitigación, cuando se cerraron las escuelas
• Distanciamiento físico y medidas de higiene de manos y respiratoria son esenciales
• La mayor tasa de detección en el hogar que en la calle, cuando la mayoría de las gentes se mantenían en casa la mayor parte del tiempo, sugiere que el distanciamiento físico fuera de la casa, no observado en la casa, es eficaz para detener la contagiosidad
• Las condiciones y variaciones de las casas o los hogares en diferentes regiones del mundo, reflejarían los valores diferentes de las ratas de ataque secundarios
• Debido a la alta rata de infección en las familias, las medidas de protección personal deben observarse en las casas
• De ser posible, el aislamiento de los casos infectados fuera de los hospitales podría ser una opción viable para el alivio de la transmisión en los hogares

[1] Park YJ, Choe YJ, Park O et al: Contact Tracing during Coronavirus Disease Outbreak, South Korea, 2020. EID Journal 26(10) October 2020